De vous à nous...

Livre d'Or

Guestbook

 

So ... where are you all from ?

Locations of visitors to this page

-

Il y a actuellement
34855 personnes
connectées à Over-Blog
dont 5 sur ce blog

 

Photos

Recherche

Flux RSS

  • Flux RSS des articles

Welcome !!

Les mariés  

C'est parti ! Nous allons tenter de vous faire partager, par ce blog, notre bonheur et notre nouvelle aventure : nous avons décidé de nous marier !  Si tout se passe comme prévu, c'est le 07/07/07 que nous nous dirons OUI pour la vie !  Vous trouverez ici des petits bouts de notre histoire, passée, présente et future, vous pourrez aussi suivre les différents préparatifs pour le jour J !  N'hésitez pas à nous laisser des petits mots dans le livre d'or ou des commentaires à nos différents articles ...

Merci ... et bonne lecture !

Here we come ! A new journey begins for us ... we're engaged !!  If all goes well, we'll exchange our vows on the 07/07/07 !  We'd like to have you onboard for this journey with us, and via this blog, you'll learn some bits of our history, past, present and future, and will be able to follow the preparations for the big day !  Please, don't hesitate to send us your thoughts, comments ... on the Guestbook or on the different articles ...
Thanks ... and enjoy !

 

Petit conseil pour tirer le meilleur de ce blog : utilisez Ctrl+F5 régulièrement pour avoir la dernière configuration (et la liste déroulante des articles à jour -colonne de droite-) !

Les présentations

Mardi 4 juillet 2006

  Continuons avec les présentations des futurs époux ...

 

Cédrick, charmant jeune homme de 27 ans, a vu le jour à Besançon, le 25 juillet 1978.  Il est l'aîné d'une fratrie (ou plutôt soeurerie !!) de 4 soeurs, toutes plus charmantes les unes que les autres ;-)  Entre le foot, le vélo, les bois, la luge l'hiver ... quelques beaux souvenirs engrangés !!

Après des études d'Ingénieur à Lyon, puis Nancy, il part encore plus loin de chez lui pour "monter à la capitale" trouver du travail ... Il ne se doutait pas qu'en plus de son boulot, il allait tomber sur moi !!  Le pôv'chéri ... il ne s'en est toujours pas remis ;-)  Mais faut croire que ça lui plaît vu que c'est parti ... pour la vie !!!



Let's keep going with the introduction of the fiancés ...

Cédrick, charming 27-year-old young man, was born in Besançon, on July 25th, 1978.

He is the eldest of 5 siblings, his 4 sisters being more charming each than the other ;-)  Between playing soccer, riding his bike in the woods, or the luge during the long & white winters in the Doubs ... quite some childhood memories !!

He went to University for a Master in Engineering in Lyon, then Nancy and finally moved even further away from home to the capital, Paris, to look for a job.  Little did he know that on top of the job, he would meet me ... Poor darling ... he's still not over the shock :-) !!  Oh well, apparently he seems to like it because he decided to keep it that way ... for life !!!

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Mercredi 5 juillet 2006

Presentations

 Et maintenant, la fiancée !



Magali, jeune damoiselle de bientôt 27 ans, a vu le jour à Vernon, dans l'Eure, le 20 septembre 1979.  Après quelques semaines passées entre Vernon & Bordeaux, elle prend l'avion pour la Guyane Française, où elle passera 7 années merveilleuses ...  Elle est la numéro 2 des 4 Desobelles.

De retour en France, c'est l'adolescence ingrate (pas de photos merci !!) puis le départ à l'étranger de nouveau ... cette fois-ci pour les USA !  Elle y passera 3 ans extra, entre la Terminale au lycée International, et 2 ans à Johns Hopkins ... De sacrés souvenirs !!!  Et c'est le retour en France, 3 ans à l'IUP d'Evry, encore de bons moments : les Cités d'Or, les BBQ chez Julien, les soirées ... et 2 stages au CNES avec de supers collègues ... Que de souvenirs !!

 

Et puis, il faut bien retomber dans la "vraie vie" et trouver du travail.  Bon, pas de commentaires pour la boîte ... mais c'est là qu'elle a rencontré Cédrick ... et là, elle a trouvé la perle (merci mon ange gardien!!) ...  C'est depuis maintenant plus de 3 ans qu'elle est heureuse à ses côtés ... et c'est avec bonheur qu'elle deviendra sa femme, dans un peu plus d'un an !



And now ... the fiancée !!

Magali, young lady about to turn 27, was born in Vernon on September 20th, 1979.  After a few weeks spent travelling between Vernon and Bordeaux, she boards a plane for French Guyana, where she spends 7 wonderful years...  She is number 2 of 4 sisters, the "Desobelles" ;-)

Back in France, it's the teenage years (no pics, thanks !!), and again, a move away from France, to the States this time !  She will spend 3 great years there, between Senior year in the French International High School, then 2 years at Johns Hopkins, where she gets into a great game : H2 and meets some really amazing people (you will recognize yourselves !!).  Such great memories ...  Then back to France, 3 years at the IUP for a Master in Engineering and 2 internships at the CNES with awesome collegues, again, great times ... and so many memories !!!

Finally, it's time to dive into real life, and look for a job.  Well, no comments about the company (...) but there she met Cédrick ... a gift from her guardian angel, that's for sure !!  She has found happiness by his side, for over 3 years now ... and in a little over a year, she will be the happiest woman on Earth : she will become his wife !



Par Mag
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Mercredi 2 août 2006


Magali & Cédrick

 

 

Aujourd'hui, j'avais envie de mettre une photo de nous deux ... au soleil, tant qu'à faire : il n'est pas là aujourd'hui alors je l'amène au moins sur notre blog ;-)

Cette photo a été prise l'été dernier, quand nous étions en Normandie pour le mariage de ma cousine ...  L'après-midi, on est allé se balader à Honfleur et voilà :

 

Today, I wanted to put up a picture of us ... with some sun ! It's not in the sky today, so I thought I'd bring it on our blog at least !! ;-)

This picture was taken last summer in Normandy, we were there for my cousin's wedding. While we were there, we went to Honfleur ... and voilà, the picture ;-)

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires - Recommander
Lundi 7 août 2006

... suite à une des Citations de l'article précédent (cf. ici), et en spécial dédicace pour Dame Tine ...

Nous n'étions pas dans une tribu Apache ... mais en Normandie ;-) ...

Voici la photo à laquelle ton commentaire m'a fait penser !

 

Petit clic sur la photo pour agrandir ;-)

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 23 août 2006


Magali & Cédrick

 

 

Aujourd'hui, une autre photo de nous deux au soleil, et là où nous allons aujourd'hui, pour continuer les vacances en beauté !!  En espérant qu'il fera aussi beau cette année ...

Cette photo a été prise l'été dernier, sur le bateau d'un ami, dans le Bassin d'Arcachon :

Petit clic sur la photo pour agrandir ;-)

 

Today, another picture of us, taken last summer on a friend's boat, in the Bassin d'Arcachon, where we're going today !

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Vendredi 8 septembre 2006


La famille de Magali
 

 

Première photo de nos vacances ... et j'en profite pour vous présenter ma famille !!!

Voici donc une petite photo prise cet été, le seul soir où toute ma famille était réunie au grand complet !!  Il y a ma grande soeur et son mari, mes 2 petites soeurs et mes parents avec en super bonus ma grand-mère maternelle ... et même le petit chat :-)

Petit clic sur la photo pour agrandir ;-)

D, K, Dad, Mag & Céd
Mom, Mamila, M (et Titou) & F

 

The first picture of our holidays ... and I hereby present to you : my family !

This is a photo taken this summer, the only evening when my family was complete !! My big sister and her husband, my 2 little sisters, my parents and also as a super bonus my Mom's mother ... and even the little kitty !!

 

 

Par Mag
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander
Mardi 5 décembre 2006

 Manou ...

 

Vendredi soir, ma grand-mère Manou était de passage sur Paris, et du nous avons pu dîner ensemble, avec K, D, Céd & moi.  On était en "petit comité" comparé à la dernière fois où l'on était presque tous ses petits-enfants, enfin 8 sur les 10 !!

On a passé vraiment une soirée très sympa : des gens géniaux (rien que ça !!), un très bon dîner, une superbe vue sur la Tour Eiffel, tout plein d'histoires sur notre famille qu'on ne connaissait pas encore ... MERCI MA MANOU !!!!

 

 

 

 

Friday evening, my grandmother Manou was in Paris, and we had dinner together with K, D, Ced & I. We were in "small comitee" compared to the last time when almost all her grandchildren (8 out of 10) were there !!

We spent a great evening : great people, good dinner, great view on the Eiffel Tower, lots of stories about our family we didn't yet know ... Thank you Manou for making it possible !!

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Lundi 18 décembre 2006

 Adieu à mon grand-père maternel ...

 

Désolée de cette bien longue absence ... malheureusement dûe à un évènement bien triste : le décès du papa de ma Maman ...

Du fait de l'histoire familiale (je vous épargne les détails), on ne le connaissait pas très bien (beaucoup moins que mon autre Papy qu'on a aussi perdu, il y a quelques années), mais c'est quand même très dur de dire au-revoir à un grand-parent ... et ça fait remonter les souvenirs des autres personnes qu'on aimait si fort et qui ne sont plus là ... c'est très dur ...

 

Mon grand-père maternel, Raphaël ...
aux fiançailles de Marie & Fabien


et avec K & D au mariage de Marie & Fabien


Mon grand-père paternel, Papy ...
déjà malade ... pour l'anniversaire surprise des 80 ans de Manou ...


et avant, Noël 2002, il était mieux & on rigolait bien avec tous les cousins ...


Mon Tonton Titi que j'aimais tellement fort ...
Il me manque tous les jours ...


Ma Marraine, Christine, qui est partie depuis plus de 10 ans ...
j'aurais vraiment aimé plus la connaître, elle était géniale ...

 

 

Sorry for this long time away from our blog & yours ... unfortunately, it is due to a very sad event : my Mom's dad died ...

Because of their family history (I'll spare you the details), we didn't know him that well (a lot less than our other granddad who went away a few years ago ...), but it's still very hard to lose a grandparent ... and it brings back memories of all our loved ones who are gone ... it's very hard ...

 

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Jeudi 8 février 2007

 Happy Birthday Didou ... Ma Didou a 20 ans !

 

Un petit article aujourd'hui, avec 3 jours de retard ... désolée !!  pour fêter les 20 ans de ma Didou !!

J'en profite pour vous la présenter, ma Didou est la plus jeune de mes 3 soeurs, elle est géniale bien sûr, super jolie, marrante et adorable ... et elle me fera l'honneur d'être ma témoin à l'église, avec Kéké, pour le Jour J !!!

Je vous laisse admirer ma p'tite soeur chérie :-)

 

Didou & moi à Noël
Oui je sais, je suis la naine de la famille :-) !!!


Florence Foresti a une sacrée concurrente !!


Didou et Titou sont les rois :-)

 

 

Today, 3 days late (sorry !!), an article for my Didou, to wish her a very happy 20th birthday !!

And it's the occasion to introduce her to you, Didou is the youngest of my 3 sisters, she is great of course, very pretty, funny, adorable ... and she accepted to be witness for my wedding, with Kéké, at church !!

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander
Lundi 26 février 2007

 Je vous présente ... ma Kéké !!

 

Pour continuer dans les présentations de mes témoins ... voici Clémence, qui sera à mes côtés à l'église, avec Diane !  Kéké est la sister number 3, elle est très belle, géniale, adorable, généreuse, gentille ... on gagne à la connaître, c'est sûr !!

Je vous laisse admirer mon autre p'tite soeur chérie :-)

 

Kéké, Céd & moi à Noël


Avec Manou & Minette ... admirez les beaux yeux bleus, c'est de famille !!!


Kéké et Didou ... elles sont trop belles !!

 

 

To keep up with the presentations of my witnesses ... here is Clémence, who will be by my side at church, with Diane !

Kéké is sister number 3, she is very beautiful, great, adorable, generous, very nice ... it's a great asset to know her, for sure !!

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander

Tous les articles

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Time goes by ...

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Notre profil ...

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus