De vous à nous...

Livre d'Or

Guestbook

 

So ... where are you all from ?

Locations of visitors to this page

-

Il y a actuellement
34633 personnes
connectées à Over-Blog
dont 4 sur ce blog

 

Photos

Recherche

Flux RSS

  • Flux RSS des articles

Welcome !!

Les mariés  

C'est parti ! Nous allons tenter de vous faire partager, par ce blog, notre bonheur et notre nouvelle aventure : nous avons décidé de nous marier !  Si tout se passe comme prévu, c'est le 07/07/07 que nous nous dirons OUI pour la vie !  Vous trouverez ici des petits bouts de notre histoire, passée, présente et future, vous pourrez aussi suivre les différents préparatifs pour le jour J !  N'hésitez pas à nous laisser des petits mots dans le livre d'or ou des commentaires à nos différents articles ...

Merci ... et bonne lecture !

Here we come ! A new journey begins for us ... we're engaged !!  If all goes well, we'll exchange our vows on the 07/07/07 !  We'd like to have you onboard for this journey with us, and via this blog, you'll learn some bits of our history, past, present and future, and will be able to follow the preparations for the big day !  Please, don't hesitate to send us your thoughts, comments ... on the Guestbook or on the different articles ...
Thanks ... and enjoy !

 

Petit conseil pour tirer le meilleur de ce blog : utilisez Ctrl+F5 régulièrement pour avoir la dernière configuration (et la liste déroulante des articles à jour -colonne de droite-) !

Les préparatifs

Lundi 31 juillet 2006


La robe de mariée ...

 

J'ai acheté quelques magazines pour me faire une idée des différents styles possibles pour ma future robe de mariée ... eh bien c'est pas gagné !!  Dans l'un d'entre eux qui faisait la pub "300 robes de rêve" ou quelque chose comme ça, il n'y avait que des "robes de créateurs" genre défilé, immettables dans la vraie vie ...  Dans les deux autres, j'ai pu trouver quelques modèles pas trop mal, assez simples en restant sublimes ... Mais rien n'est encore fait, ce ne sont que les premiers pas sur la route longue et tortueuse du choix de LA robe de rêve, coup de coeur absolu ... J'espère la trouver !!

 

J'ai trouvé quelques conseils sur Internet pour choisir sa robe, je vous en fais part :

 

Choisir votre robe
Pour choisir la robe du grand jour, faites-vous accompagner par une amie fidèle, et écoutez les conseils des professionnels. Tenez compte de votre stature, et imaginez la robe sur vous.

     

Vous êtes plutôt fine et mesurez moins d'1m60, évitez les robes trop larges et volumineuses, les hauts qui compriment la poitrine. Préférez des décolletés ronds pour mettre en valeur votre poitrine et des formes allongées qui vous grandiront. Evitez les robes deux pièces avec des bustiers trop longs et les traînes trop longues qui casseront la longueur de vos jambes.

 

Vous êtes plutôt fine et mesurez 1m60 et plus, préférez des robes fluides et longues pour une allure élancée, les superpositions de matières. Choisissez des jupes à petit volume ou une robe avec un buste très ajusté qui soulignera la finesse de votre taille et qui dégagera votre décolleté. Osez le décolleté audacieux, le dos nu ou un détail fantaisiste.

Vous vous situez dans la moyenne et mesurez moins d'1m60, choisissez un modèle qui affine et allonge la silhouette. Préférez les matières légères, fluides et les transparences. Evitez les modèles trop volumineux et chargés ainsi que les drapés. Osez mettre en valeur vos formes en évitant les décolletés pigeonnants.

Vous vous situez dans la moyenne et mesurez 1m 60 et plus, tout est permis en terme de forme! du fourreau au grand volume avec ou sans traîne ou encore des formes fluides et proches du corps qui affineront et allongeront votre silhouette. Selon vos goûts, pour un mariage romantique, vous choisirez un modèle en dentelle, des matières aériennes, des jupes en tulle ou bouillonnées. Si vous êtes plutôt Glamour, votre choix se portera sur des lignes fourreau et des décolletés audacieux. Vous êtes modernes? osez les formes structurées, les lignes géométriques et pourquoi pas des ensembles pantalon.

Vous êtes "bien en chair" et mesurez au moins entre 1m60 et 1m70, privilégiez des modèles sobres aux formes fluides et légères, mousseline, crêpe qui auront tendance à masquer les rondeurs. Faites attention au jeu des superpositions de transparence qui peuvent dans certains cas arrondir la silhouette. Mettez votre poitrine en valeur en évitant les décolletés pigeonnants. Préférez un décolleté forme bateau qui mettra en valeur vos épaules.

Vous êtes "bien en chair" et vous mesurez plus d'1m70, les robes qui marquent la taille donneront du relief à votre silhouette. Choisisssez des formes allongées et fluides pour mettre en valeur votre taille et vous affiner. Cependant si vous êtes un peu rondes, évitez les robes trop chargées ou de trop larges jupes qui alourdiront votre silhouette. Misez sur votre taille pour gommer vos rondeurs.

     

Enfin bon, je ne sais pas du tout quel style m'ira, ni si ce que je peux trouver joli sur catalogue sera aussi bien sur moi, à priori ce serait plutôt une robe dans les tons blancs / écrus, mais qui sait peut-être qu'en fait il y aura une touche de couleur ?  J'en sais trop rien !!

Si vous avez des adresses de sites Internet, ou des idées, ou d'autres suggestions ... je suis preneuse !!!  Merci d'avance ;-)

 

 

 

 


I have started looking for THE dress !! I bought some magasines to see the different kinds that exist ... and well, it wasn't that amazing !! In one of them, which was supposed to have over 300 dream dresses, they showed only designer dresses, but the kind that is okay for a show, but that you can never wear in real life ... In the 2 others, I found some nice models, simple enough yet beautiful ... But there is still a long way to go, I have taken but the first steps on the long road to finding THE dream dress, the one I would love at first sight ... I hope I will find it !!

Oh well, out of all these, and more, I don't know which style I really like, or if what I do like on paper will look as beautiful once I wear it ... I think it's going to be a white or off-white dress, but who knows, there might be little touches of color ? I don't know !!

If you have websites you can recommend, or ideas, or any other suggestions ... I'll take them !!! Thanks in advance ;-)

Par Mag
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires - Recommander
Mardi 12 septembre 2006


Première étape ...

 

Cet été, j'ai récupéré le jupon que ma soeur portait à son mariage l'an dernier, et que (si tout va bien!!) je devrais porter au mien ...

Voici quelques petites photos de l'essayage, un soir de cet été, avec mes soeurs ...  C'était assez étrange de se dire que c'était la première étape pour la robe !!!  Il me va bien, donc à moins que la robe soit d'un style complètement différent qui ne puisse pas aller avec, c'est le jupon que je porterai le Jour J !!

 

Petit clic sur les photos pour agrandir ;-)
         
Maga en plein essayage ...
Marie m'aide à comprendre comment c'est fichu ;-)

 

This summer, my sister Marie gave me the underskirt she was wearing on her wedding last year, and which I should wear to my own next year !!

Here are some pics of when I tried it on, with my sisters, this summer ... It was strange to think that it's the first step towards the wedding dress !!! It fits me fine, so unless I have a dress in a completely different style which doesn't need an underskirt, it's the one I'll be wearing on D-Day !!

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Lundi 23 octobre 2006

 Le thème du mariage ...

 

 

Allez, aujourd'hui de nouveau (et enfin !!) quelques infos sur notre mariage : le thème !

 

Bon, nous n'allons quand même pas tout vous révéler, alors je vous laisse deviner : le thème que nous avons choisi pour la déco de la salle est une ville que nous aimons tous les deux beaucoup, très riche en histoires autant pour les historiens que pour nous !  Elle a de nombreux défauts, mais elle est vraiment très belle et a de nombreux endroits très surprenants ...

 

Petit indice, voici quelques photos prise lors des nombreuses ballades que nous faisons là-bas ...

 

  

  

 

 

 

Today, finally more information on the wedding : the theme we chose !

Well, we're not going to reveal everything, so we'll let you guess : the theme we chose for the decoration of the room is a city we both love, it's very rich in history and stories, for us. It has lots of flaws, but is very beautiful and has many surprising spots ...

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Mercredi 25 octobre 2006

 Le thème du mariage ...

 

 

Quelques photos ... un peu plus parlantes peut-être :-) pour vous aider à deviner le thème de déco de la salle pour le Jour J !  Si c'est toujours pas trop parlant, promis après je vous mets des photos de monuments que vous devriez connaître ;-)

 

Quelques autres photos prise lors des nombreuses ballades que nous faisons là-bas ...

 

  

  

 

 

 

More pictures, maybe more obvious :-) to help you guess the theme we chose to decorate the dinner room on our wedding day !  If you don't guess, I promise I'll put up pictures of monuments everyone should recognize ;-)

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Jeudi 26 octobre 2006

 Le thème du mariage ...

 

 

Et voilà les dernières photos, même si Julie a déjà deviné, j'ai quand même envie de vous les montrer ... et puis cette fois, c'est vraiment évident pour tout le monde, je pense !! :-)

 

Quelques autres photos prise lors des nombreuses ballades que nous faisons là-bas ...

 

L'île de la Cité & Notre-Dame vue des Quais   L'Hôtel de Ville

Notre-Dame de Paris   Les Invalides

Le Grand Palais vu de l'intérieur   La Concorde

Place de la Bastille vue d'un parc voisin   L'Opéra Garnier

THE Tour Eiffel   THE Arc de Triomphe

Texte sur une statue du général de Gaulle, sur les Champs Elysées

 

 

And finally, the last pictures, even if Ju already guessed, I'd like you to see them ... and I'm pretty sure that this time, it will be obvious for everyone which city it is :-)

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Mardi 31 octobre 2006

 Les fiancés !

 

 

Ce weekend, nous avons fêté nos fiançailles avec les 2 familles, et c'était vraiment GENIAL !!!  On a beaucoup rigolé, apprécié un délicieux dîner accompagné de très bons vins ... bref, nous avons passé une excellente soirée en compagnie de personnes géniales !!!

Merci à tous ceux qui étaient avec nous pour "marquer le coup" ... merci de nous avoir gâtés comme ça, et pour les souvenirs que nous avons commencé à construire dans notre nouveau chez-nous, avec vous :-)  En plus, nous avons un magnifique appartement fleuri maintenant :-)

 

Et voici en exclusivité pour vous ... vos fiancés préférés !!!

Sages ...


... moins sages ...


... et amoureux :-)

 

 

This weekend, we celebrated our engagement with both our families, and it was really great !!  We had a really awesome time : lots of laughs, a delicious dinner with very good wines ... A great evening with great people !!!

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Jeudi 2 novembre 2006

 Vive les soeurs :-) 

 

Si j'ai pu être aussi jolie pour le soir de nos fiançailles, c'est en très grande partie grâce à mes supers sisters qui m'ont bichonnée, maquillée, coiffée ...  Merci les filles, je dois avouer que c'était pas mal réussi :-))

Alors pour vous faire suivre l'évolution, quelques petites photos !!!

On bosse sur le teint ...


... sur les yeux ...


... et un oeil de fait :-)


... un p'tit coup de blush pour la bonne mine ...


... un p'tit coup d'oeil sur la coiffure ...

 


BRAVO les filles, vous êtes vraiment les meilleures !!
Je vous aime, mes 'tites soeurs & ma grande soeur ...

 

 

It is thanks to my 3 sisters that I could be so pretty on our engagement night : they took care of my make up, my hair, ... It was very nice to be pampered like that :-) Thank you girls, you did a great job :-))

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Samedi 4 novembre 2006

 Les femmes de la maison ...

 

Et voici les femmes de la maison : ma Maman, mes 3 soeurs & moi-même :-)

Pauvre Papa ... ;-)

 

 

Une belle brochette ...


On ne pose pas !!!

 

 

And just for you ... the women of the house : Mom, my 3 sisters and myself !

Poor Daddy ... ;-)

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mardi 7 novembre 2006

 Le fiancé n'est pas malheureux ...

 

Pauvre Cédrick, entre sa chérie, ses soeurs et ses futures belles-soeurs ... la vie est dure pour lui :-) (et encore, il en manque une !!)

 

 

 

 

Le fiancé & son gynécée !!

 

 

Poor Cédrick, between his honey, his sisters and his future sisters in law ... life is very tough for him :-) (and yet, one of his sisters is not here !!)

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander
Jeudi 7 décembre 2006

 Encore quelques photos des fiançailles ...

 

Un petit collage avec de nouvelles photos des fiançailles, pour admirer le reste de nos familles ... Tout le monde s'était mis sur son 31 et était tout beaux !!

 

 Clic-clic pour agrandir l'image


 

 

A little collage with more pictures from our engagement dinner, to admire the rest of our families ... Everybody was dressed up & beautiful !!

 

 

 

Par Mag & Ced
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires - Recommander

Tous les articles

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Time goes by ...

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Notre profil ...

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus